Æ Øster-Ejn

Vi Jyder, dæ buer i æ Øster-Ejn
vi jyder der bor i en Øster egn
å plowwe wo Fuur imeld løwwend Hejn,
og plowwe vor fure imeld levende hegn
hwor æ Mulldjuer æ dyev å æ Banker æ grønn,
hvor en mulldjuer en dyb og en banker en grønn
vi ka ett wal blyw fri for å si de kjønn:
vi kan ikke vel blive fri for og sin de kjønn
æ Eng å æ Bæk å æ Skow å æ Stråend,
en eng og en bæk og en skow og en stråend
vi håer et jo ålldsammel lii ve æ Håend.
vi har det jo ålldsammel lide ved en håend


Æ Swaal bygge Ree ve wo Fåstowdaer,
en swaal bygge rede ved vor fåstowdaer
æ Stork komme hjem mæ en Tus fræ æ Kjaer,
en stork komme hjem mig en tus fra en kjaer
å ålld Stæjje, hwoe der æ tow om en Ree,
og alle steder hwoe der en tog om en rede
di synger å pipper om Sommer å Glee.
de synger og pipper om sommer og glæde
Men om Awtenen høer vi æ Skwulp fræ æ Stråend,
men om aftenen høer vi en skwulp fra en stråend
de ka lyyj som et Suk fræ et søwwne Båen.
de kan lyyj som det suk fra det søwwne barn


Æ Øster-Ejns Pigger æ milld a Sind
en Øster ejns piger en milld jeg sind
som Lærkesang å som Søndenvind;
som lærkesang og som søndenvind
di vil nok ha en Mand, men hå Stoond te å bii,
de vil nok have en mand men har stund til og blive
te di finde de Kåålfolk di bæst ka lii.
til de finde de kåålfolk de bæst kan lide
Ka en så fo en Goer er en vaer å ta mej,
kan en så få en gård er en vaer og ta med
men si Lykk ka å grow o et Husmandsstæj.
men sin lykk kan og grow på det husmandsstæj


Vi goer ad di Vejj, wo Forælder hå gaww'n,
vi gård ad de vejj vor forælder har gaww n
de æ demm vi ka takk få, æ Vejj æ jawwn;
de en demm vi kan takk får en vejj en jawwn
i æ Eng, hwoe vi sætte wo Hjøe i Stak,
i en eng hwoe vi sætte vor hjøe i stak
die gik wo Forælder engong å holdt Snak.
die gik vor forælder engong og holdt snak
Æ Joorbær, dæ skinne så røø o æ Diig,
en joorbær der skinne så røø på en dige
di smagt osse godt, da wo Mue wa Piig.
de smagt også godt da vor mor var pige


Æ Øster-Ejns Moel wa de føøst vi kund stamm,
en Øster ejns moel var de føøst vi kunne stamm
den Ejn ga wo Bååndomsminder dje Ramm;
den egn gav vor bååndomsminder deres ramm
den ga wos et Hjem å wo dawwle Brø,
den gav os det hjem og vor dawwle brø
den vil gi wos en Graw, næer en Daw vi skal dø.
den vil giver os en graw nær en dag vi skal dø
Si Juer ska gi Grøø te Slæjt atte Slæjt,
sin juer skal giver grøø til slæjt om slæjt
så lænng som en Piig vil si mild te en Knæjt.
så længe som en pige vil sin mild til en knæjt

Tilbage

Copyright ISCA Software 2023-