Den ny almenak

Mi Fåe wa Husmand, hans Indtæjte smo,
mit, min far var husmand hans indtægter små
vi måt si å hold Huws, såen æ Pææng kund fåslo
vi måtte sin og holde hus sådan en penge kunne forslå
te æ Føø å æ Klee å let billig Tobak,
til en føde og en klæder og let billig tobak
men jet måt vi ha wos — en ny Almenak!
men alligevel måtte vi have os en ny almanak
Henad Ywl, næer æ Sne lo så bløed som en Tæp,
henad jul nær en sne lå så blød som en tæppe
drow mi Fåe te Byes mæ hans Kjowl å hans Kjæp.
drog mit, min far til bydes mig hans kjole og hans kæp


En Daw i Desember ka osse vær long,
en dag i december kan også være lang
a prøwwet å lieeg, men kund ett kom i Gong,
jeg prøvet og lieeg men kunne ikke kom i gang
å a keg te æ Klokk — mon han snåe skuld komm
og jeg kiggede til en klokke mon han snart skulle komme
fræ æ By mæ den ny Almenak i æ Lomm?
fra en by mig den ny almanak i en lomme
Er et Flinchs helde Wisbechs, han kjøøve i Oer,
er det flinchs eller wisbechs han købe i år
æ dæ Belleder i en mæ Kjøer å mæ Foer?
en der billeder i en mig køer og mig får


Han kam i æ Mørkning, å vi fæk wos sat,
han kom i en mørkning og vi fik os sat
mi Mue håd travlt mej å spinnd te no Lat,
mit, min mor havde travlt med og spinde til nu lat
mi Fåe fåtoold, mens han snuww o en Siem,
mit, min far fortalte mens han snuww på en halmbaand
helder osse så revvet han Ris te en Liem.
helder også så revvet han ris til en liem
Men ålder et Uer kund a høør a dje Snak,
men ålder det uer kunne jeg høre jeg deres snak
for a sad å løst i den ny Almenak.
for jeg sad og læste i den ny almanak


Om guesindet Nesser, om gallsindet Trolld,
om rar nisser om ond trold
hwa Gawn di kund gjøør, å hwa Skåå di kund wolld,
hvad gavn de kunne gøre og hvad skade de kunne wolld
om Pigger å Kåål, te der ett måt blyw gywt,
om piger og karle til der ikke måtte blive gift
om Gooer å om Pææng, te de knev å fo skywt,
om gård og om penge til de knev og få skywt
Prinsesser å Konger å Godtfolk å Pak,
prinsesser og konger og godtfolk og pak
om ålt kund en løøs i æ ny Almenak.
om alt kunne en læse i en ny almanak


Te Verden wa stuer å forondele vi'
til verden var stor og forunderlig vi
hjalp Wisbech å Flinch mæ da føst te å si,
hjalp wisbech og flinch mig da først til og sin
mi Ywn stod så styww som Rosiner i Kååg,
mit, min øjne stod så stive som rosiner i kog
så lænng der ino wa en Krønnik tebååg.
så længe der endnu var en krønik tilbage
De æ manne Daww sien, men a mindes mæ Tak
de en mange dage gold men jeg mindes mig tak
di Folk, dæ wos lawwet den ny Almenak!
de folk der os lavet den ny almanak

Tilbage