Warning: Undefined array key "publication_no" in /var/www/isca.dk/public_html/ab/texttranslated.php on line 14
Anton Berntsen

Sommer i mi Bååndom

Den Gong wa et regti Sommer,
den gang var det rigtig sommer
Folk gik rundt å puust a Værrm,
folk gik rundt og pustede jeg varme
hjeel wo Eng wa fuld a Blommer,
hele vor eng var fuld jeg blommer
å æ Bi tow te å swærrm.
og en bi tog til og sværm


Åldting wa så glad å løwwend,
alting var så glad og levende
i hwæ Busk dæ wa en Ree,
i hver busk der var en rede
hwor æ Unger ett wa fløwwen,
hvor en unger ikke var fløjet
gavt di høwt å skreg a Glee.
gabte de højt og skreg jeg glæde


Høwt tevejrs en Lærke kimet
højt til vejrs en lærke kimet
som en Klokk, en knap ka høør,
som en klokke en knapt kan høre
ve æ Mødding lo en grimet
ved en mødding lå en grimet
Sow å gnobbet dwask si Øør.
so og gnubbede dvask sin Øre


I en Mues mæ Dynd å Lævver
i en mose mig muld og lever? / larver?
sad æ Frøer å sang Bas,
sad en frøer og sang bas
Kjøer gik å gumlet Klævver
køer gik og gumlet kløver
trimmeltykk å wal tepas.
trimmeltykk og vel tilpas


I æ Skow æ Kukkmand kukket,
i en skow en gøg kukket
Rådyr sprang i Hejn å Krat,
rådyr sprang i hegn og krat
å en lille Skowwbæk klukket
og en lille skovbæk klukket
i en Lawwning Daw å Nat.
i en lawwning dag og nat


Kjønnest wa Wohærres Himmel,
kønneste var vorherres himmel
åå, hwo wa en dyev å blo,
Åh hvor var en dyb og blå
en kund si sæ glad å swimmel
en kunne sin sig glad og svimmel
o di tuwsend Stjanne smol
på de tusind stjanne smol


Tilbage

Copyright ISCA Software 2023-