Warning: Undefined array key "publication_no" in /var/www/isca.dk/public_html/ab/texttranslated.php on line 14
Anton Berntsen

MI KUEN

A æ da så godt tefreds mæ mi Kuen,
jeg en da så godt tefreds mig mit, min kone
hun syer å danner mi Klæie,
hun syer og danner mit, min klæie
hun sørre få Grød te mi Dowwer hvæ Muen
hun sørgede får grød til mit, min dowwer hver muen
å Onden, så snåe de æ Meie;
og onden så snart de en meie
a passe de Arbed, te a hå fåt,
jeg passe de arbed til jeg har fåt
hun passe hind Grydder å Pander,
hun passe hendes grydder og pander
om ålld wo Sager vi iennes så godt
om alle vor sager vi iennes så godt
å sie så mild te hverander.
og sie så mild til hverander


Men no vil di sæii, de æ ve å blyw Skik,
men nu vil de sæii de en ved og blive skik
te Folk ska sån aw å te skilles,
til folk skal sån aw og til skilles
der æ io i wo Ti så møj Mekanik,
der en io i vor ti så møj mekanik
å Folk håe så undt ve å stilles;
og folk håe så undt ved og stilles
nær så di æ skild ad, foe di en ny,
nær så de en skildt ad foe de en ny
så føst æ dæ ret nowwed ve 'et,
så først en der ret nowwed ved det
de wa ett godt, de shuld blyw Shih i wo By,
de var ikke godt de shuld blive shih i vor by
for a vild endda nøøde te 'et.
for jeg vil endda nøøde til det


Tilbage

Copyright ISCA Software 2023-